Maer gyfres wedi ei selio yng nghwmderi, pentref dychmygol yng ngorllewin cymru. Download subtitles for tue, 29 aug 2017 mae dani yn ei chael hin anodd maddau i liv. Caught the end of the omnibus while i was half asleep, and noticed that the theme tune and credits have been drastically altered. Our vision is to create a relevant, engaging and constantly evolving s4c in terms of the. Oscars best picture winners best picture winners golden globes emmys san diego comiccon new york comiccon sundance film festival toronto intl film festival awards central festival central all events. Unfortunately kaths husband stephen terry has recorded a performance of dizzy rascal he is. Darllediad y rhaglen gyflawn ar s4c ac yna ar gael am 35 diwrnod ar clic yn y du yn unig full programme broadcast on s4c then available for 35 days on clic in the uk only. Welsh language broadcaster s4c announced in july that the fifth episode.
Nov 24, 2010 helen has decided to spend the night drinking boxed wine at sister kaths. Titles for the s4c soap pobol y cwm commissioned by bbc wales. Apologies the delay gaynor puts her foot in it in front of sara. Download subtitles for tue, 18 jul 2017 faint mae eifion yn fodlon ei dalu am waith celf chester. I suggested the hunky policeman but they went with alun i get it, hes iolos ex, so theres no need for a set up. Stay in touch with pobol y cwm next episode air date and your favorite tv shows. Find out when pobol y cwm is on tv, including 23042020. On her birthday, eileen and sioned go to scatter jims ashes. S4c i asked pobol y cwm series producer and exec on series two of y gwyll ynyr williams what makes welsh drama unique. Subtitles portal download srt and ass for movies and tv programs. Tumblr is a place to express yourself, discover yourself, and bond over the stuff you love.
So glad pobol y cwm decided to take up my suggestion to give iolo and tyler a jealousy storyline. The 69yearold, who died yesterday, became a household name after playing the role of reg harries in the long. Pobol y cwm is the bbcs longest running soap, beginning its life on bbc1 wales in october 1974. With gwenfair vaughan, rhys parry jones, dan broderick, carli dela hughes. People of the valley iolo and tyler part 89 youtube. But so far its hard to believe hes turning iolos head from tyler.
Its all change in cwmderi as pobol y cwm goes back to being on. However, viewers are able to watch episodes of pobol y cwm with subtitles through s4cs online ondemand service, clic, and the bbc iplayer. Pobol y cwm is a muchloved welsh institution and it is a privilege to be charged with its production. Pobol y cwm actor huw ceredig has died at the age of 69 the welsh actor played reg harries in the longrunning soap for 29 years and also starred in tv programmes such as emmerdale, heartbeat. Pobol y cwm began broadcasting in october 1974, making it the longestrunning soap opera produced by the bbc. This is a list of charactersactors featured in the s4cbbc soap opera pobol y cwm. You can watch it with subtitles through bbc iplayer and check out the online extras here english website, ac yma y wefan cymraeg. Omnibus edition looking back at events in cwmderi village. We found subtitles for the program tue, 29 aug 2017. Featuring a recurring bt sponsorship defnyddiwch eich cymraeg broadcast 24 july 2004. Pobol y cwm topples casualty to claim radio times tv champion 2015 soap crown. The entire series will be on sky box setsnow tv from tue 14 jan.
The wednesday edition will return on december 16 at 8pm to herald a cracking few weeks of. Its where your interests connect you with your people. Pobol y cwm a message from sera cracroft, emily tucker. Present characters edit this includes characters who have been in the habit of returning after a long absence. This is the pobol y cwm discussion thread, for those fans of pobol y cwm who wanted to discuss it, as its not a major soap among the big soaps, and instead of making other topics, we can talk all and everything about pobol y cwm and whats going on at the moment, and what might be happening. With the prospect of retiring in the balance, dai suggests selling apd to be able to afford retirement. Aug 17, 2011 actor huw ceredig, who starred in welsh drama pobol y cwm for 29 years, has died. Pobol y cwm goes back to five days a week wales online. It is the longestrunning emergency medical drama television series in the world, and the most enduring medical drama shown on prime time television in the world. Pobol y cwm is a welsh language soap opera which has been produced by the bbc since. The longestrunning television soap opera produced by the bbc, pobol y cwm was originally transmitted on bbc wales television and later transferred to the welshlanguage station s4c when it opened in november 1982. Present characters this includes characters who have been in the habit of returning after a long absence. Now airing weekdays on welsh language channel s4c, the show chronicles life in the fictional.
The actual valley isnt specified, but would be implied as known between the speakers. Jul 30, 2015 s4c cuts back on pobol y cwm episodes to make way for new drama the daily drama had been reduced to four weekly episodes at the beginning of the year, after s4c brought the funding for the omnibus. Pobol y cwm here is yesterdays promo with subtitles. Has a daughter called gwen with lois evans whom he fathered when he was 14. Watch s4c live, find tv programme listings and schedules, plus enjoy your favourite shows on bbc iplayer.
Watch the whole episode now on bbc iplayer, or watch the whole week in one go with the sunday omnibus this sunday. Caught the end of the omnibus while i was half asleep, and noticed that. The phrase is well known as it is the name of welsh languages longestrunning soap opera, available onine with e. Pobol y cwm fifth episode to return to s4c by end of year. An urgent question in the house of commons on the pay deal for nhs staff. Feb 25, 2009 titles for the s4c soap pobol y cwm commissioned by bbc wales.
The pobol y cwm discussion thread possible spoilers. Moc causes some mischief in the buildup to his 50th birthday celebrations. Helen has decided to spend the night drinking boxed wine at sister kaths. List of pobol y cwm characters jump to navigation jump to search. Gavin started his acting career back in 2014 where he had his first stunt job doubling for richard wisker in up all night the friday download movie. Finished in hd for future broadcast and completely constructed from photographic and cg elements. To celebrate the birthday, several special programmes will be shown in welsh and english on s4c and bbc wales between 1117 october. Its also proud for its work with homosexual characters in the valley pobol y cwm was. Some of her other acting credits include y pris in 2007 and high hopes in 2008. Created by jeremy brock and paul unwin, it was first broadcast in the united kingdom on bbc one on 6 september 1986. It was and is the first and only welsh soap, and has been the cornerstone of s4c since its formation in 1982.
We found subtitles for the program tue, 18 jul 2017. Find out when pobol y cwm is on tv, including 05052020. Oct 23, 2015 christmas is set to start early this year for soap fans as pobol y cwm returns to a fiveday week on s4c. Cookies websites use cookies that have been placed on this site by its operator. This is a list of charactersactors featured in the s4c bbc. S4c is a welshlanguage freetoair television channel. It is set in ceredigion, west wales, which has a high welsh speaking population, as the soap is in welsh.
Friday, october 16, 2009 welsh language television soapopera pobol y cwm celebrated the 35th anniversary of broadcasting on friday pobol y cwm welsh for people of the valley made its. Viewers of bbc wales daily drama series pobol y cwm people of the valley will today friday 5 september see one of the central characters disappear to a hospital. Welsh soap opera pobol y cwm celebrates 35 years on air. The welsh series overcame competition from some of soaps big hitters to take the prize. It is also broadcast to british armed forces members serving overseas through bfbs tv. In my lumbering state i gathered that the theme sounds a lot gentler than in recent years, echoing the original music, and. Huw ceredig was born in brynamman, carmarthenshire in 1942, the son of reverend gerallt jones, and elizabeth j. Her parents celebrated 25 years of marriage in april of 2016. Before joining the cast of pobol y cwm in 2012, she studied at a theatre high school in ammanford, wales. A welshlanguage tv soap the longest running bbc television soap set in the.
S4cs headquarters is based in carmarthen, at the university of wales trinity saint. The friday episodes were dropped in 2019, and an hour long episode airs every. Oscars best picture winners best picture winners golden globes emmys san diego comiccon new york comiccon sundance film festival toronto intl film. Daily soap featuring the fictional residents of the village of cwmderi. Lansiwyd y bennod gyntaf ar nos fercher, 16 hydref 1974 ac ers hynny mae wedi mynd o nerth i nerth gan fynd o gae. Ceredig was educated at llandovery college, where one of his teachers was the welsh rugby player and coach carwyn james, before going on to train as a teacher at trinity college in carmarthen.
1224 547 281 799 989 690 540 545 1027 269 496 1058 814 820 465 477 132 1502 1079 1005 1303 562 269 432 537 1314 465 772 990 1295 869 1403 347 504 78 333 118 99 459 936 1429 261 1222